Die von Robert erwähnte Nitrithysterie, wird imho von Anbietern entsprechender Bakterienpräparate, aus dem Aquaristik /Koi-Bereich geschürt.
Hatte schon öfter Aquarianer /Koihalter, welche aufgeregt von erhöhten Nitritwerten, bei 0,1mg/l, berichteten, und nach Filterbakterien...