Hi Olli,
so ein Becken ist mit dem richtigen Pflegeauswand sehr lange in Form zu halten. Einige Pflanzen müssen sicherlich mal neu gesetzt werden, jedoch verkümmern Pflanzen durch zurückschneiden bei weitem nicht.
Der Bodengrund muss auch nicht ausgewechselt werden, lediglich eine verstärkte Düngung über die Wassersäule muss nach einer gewissen Zeit aufgenommen werden.
Ab diesem Punkt, so wie du es schreibst, geht es relativ simpel weiter. Du probierst eben die Form zu halten.
Stängelpflanzen werden z.B. abgeschnitten und erneut ins Substrat gesetzt. Der restliche Stängel kann dabei direkt am Bodengrund abgeschnitten werden und die Reste werden sich zersetzen.
Moos wird ebenfalls eingekürzt, Farne am Rhizom beschnitten und Anubias ebenfalls.
So gesehen kann das unendlich lange weitergehen.
Wie du es selber zuwuchern lässt, bleibt dir überlassen. Mit ein paar Eingriffen sollte ein optimaler Zustand auch erhalten bleiben.