Hallo Lukas
Du nervst mich gar nicht,im Gegenteil mich freut es jemanden helfen zu können!
Ich würde eine reinen Biotop mindesten 80cm-100cm tief machen!
Tiefer schadet nie,nur ist es dann in der Tiefe auch mit den Pflanzen begrenzt!
Wie Ronny schon schrieb,hat man so eine bessere Temperaturstabilisierung,überhaupt im Sommer,ansonsten hat das Wasser mal gleich über 30 Grad!
Naja wegen dem Filter,um so kleiner der Teich um so besser ist ein Filter!Für eine Umwälzung würde ich zumindest auf jeden Fall sorgen!
LG Mario